감시 보고서 및 투자 평가
법률의 규정에 따르면 투자자들은 베트남에 투자할 때 조건을 준수하는 것 외에도 연간 투자 평가 및 감독 보고 제도를 준수해야 합니다.
연간에 감시 보고서 및 투자 평가에 대한 제도는 권한 있는 당국이 기업의 운영 및 운영을 감시하는 중요한 기반입니다.
Vinasc는 FDI 기업을 위한 투자 모니터링 및 평가 보고 구현 서비스를 전문으로 컨설팅 및 솔루션 제공하는 전문 단위입니다.
우리의 서비스는 FDI 기업이 베트남에서 원활하게 운영되기 위해 모든 규정을 충족합니다.
따라서 처벌 및 관련 결과를 피하기 위해 FDI 기업은 연간 투자 모니터링 및 평가 보고서 제도를 완전히 이행해야 합니다.
연간 투자 평가 및 보고 제도 서비스 범위, Vinasc는 다음과 같은 사항을 기업 고객에게 조언하고 지원할 것입니다:
감시 보고서 및 투자 평가를 작성 대상?
2020년 투자법 제72조는 베트남 투자 활동의 보고 제도를 규정하고 있습니다. 따라서 보고 모드의 대상은 다음과 같습니다.
- a) 부처, 부처와 동등한 기관, 성 인민위원회;
- b) 투자 등록 기관;
- c) 투자자 및 경제 기관은 규정에 따라 투자 프로젝트를 수행합니다.
따라서 베트남에 투자하는 프로젝트를 수행하는 투자자와 경제 기관은 감시 보고서 및 투자 평가 보고서 제도를 시행해야 합니다.
어떤 유형의 감시 보고서 및 투자 평가를 준비해야 합니까?
시행령 29/2021/NĐ-CP의 100조 8항에 따라 베트남에서 투자 프로젝트를 실행하는 투자자 및 경제 조직은 다음 유형의 보고서를 작성하여 보내야 합니다.
- 감시 보고서 및 정기 평가: 6개월 및 연간;
- 사업 조정 전 감시 보고서 및 정기 평가;
- 종료 평가 보고서(있는 경우);
보고서 작성 및 제출 시기:
- 감시 보고서 및 정기 평가: 보고서 연도의 7월 10일 이전;
- 감시 보고서 및 정기적으로 평가는 연간을 시행: 보고서 연도의 다음 연도 해 2월 10일 이전;
- 프로젝트 조정할 때 감시 보고서 및 정기 평가 : 프로젝트 조정을 수행하기 전에;
- 투자 프로젝트 종료 평가 보고서: 투자 프로젝트 종료 시.
감시 보고서 및 투자 평가의 내용:
Vinasc Group은 다음 내용을 보고하는 데 중점을 둘 것입니다:
– 프로젝트 정보;
– 프로젝트의 진행 진도;
– 프로젝트의 목표를 진행 진도;
– 투자 자본 기여한 진도;
– 정관 자본 기여한 진도;
– 자본금;
– 경제 조직의 조건을 충족시키는 규정을 이행하는 것;
– 인센티브 시행 상황;
– 프로젝트의 착취 및 운영 상황;
– 근로자에 대한 사용 상황 및 의무 이행;
– 국가 예산에 대한 의무 이행 상황;
– 이익상황 및 기업 재무 개요;
– 프로젝트의 존재, 어려움 및 문제점.
보고서 접수 기관:
고객이 서명하고 완전한 신청서를 Vinasc에 반환한 후, 우리는 감시 보고서를 투자 등록 기관에 제출할 것입니다.
구체적으로:
– 산업단지, 제조가공 단지, 첨단기술단지, 경제구역 등 안에서: 산업단지, 제조가공 단지, 첨단기술단지 및 경제구역의 관리위원회.
– 산업단지, 제조가공 단지, 첨단기술단지, 경제구역 등 밖에서: 기획투자부.
투자 활동 보고서, 감시 보고서 및 투자 평가를 작성하는 이유는 무엇입니까?
2021년 12월 28일자 정부는 제도 위반 행위에 대해서는 다음과 같은 보고 제도를 행정 위반에 대한 처벌에 관한 법령 122/2021/NĐ-CP호를 공포했습니다.
“제10조. 감시 보고서 및 투자 평가에 대한 위반“
- 다음 행위 중 하나에 대해 20,000,000 VND에서 30,000,000 VND의 벌금을 부과합니다.
- a) 감시 보고서 및 투자 평가를 작성하는 것은 기한에 하지 않거나 규정에 따라 불완전한 내용으로 보고합니다;
- b) 감시 보고서 및 투자 평가에 대한 국가 포털에 투자 감독 및 평가 보고서를 업데이트하지 않습니다.
- 다음 행위 중 하나에 대해 30,000,000 VND에서 50,000,000 VND의 벌금을 부과합니다.
- a) 규정에 따라 정기적인 감시 보고서 및 투자 평가 제도를 시행하지 않습니다.
- b) 감시 보고서 및 투자 평가를 작성하는 것은 부정직하고 부정확합니다.
- 시정조치:
- a) 본조 1항 a점에 명시된 위반행위에 대해 감시 보고서 및 투자 평가에 충분한 내용이 포함되어 있지 않은 경우 누락된 내용을 강제로 보완해야 합니다.
- b) 이 조 1항 b점에 명시된 위반 사항에 대해 감시 보고서 및 투자 평가에 관한 국가 포털의 감시 보고서 및 투자 평가를 강제로 업데이트합니다;
- c) 이 조 2항 a점에 명시된 위반에 대해 규정된 정기적 감시 보고서 및 투자 평가 제도의 강제 시행합니다.”
따라서 투자자나 경제단체가 보고제도를 완전히 준수하지 않을 경우 행정 위반으로 처벌받을 수 있습니다. 벌금은 최대 50,000,000 VND 및 기타 추가 제재가 될 수 있습니다.
VinaSC의 감시 보고서 서비스를 사용하는 이유는 무엇입니까?
- VinaSC는 다양한 분야의 경험 많은 직원들로 구성된 감시 보고서 및 투자 평가 보고와 관련된 법적 문제에 대해 조언하고 지원합니다.
- 감시 보고서 및 투자 평가에 관한 법률 규정을 철저히 이해하여 절차를 간소화하고 문서 작성 시간을 절약합니다.
- 외국어 능력이 우수한 직원이 고객과 직접 소통할 수 있습니다.
- VinaSC의 서비스 비용은 고객이 받는 서비스 품질과 일치합니다.
- 적시에 조언과 지원을 받으려면 저희에게 연락하십시오.